{"id":71,"date":"2026-03-30T08:50:44","date_gmt":"2026-03-30T08:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/?page_id=71"},"modified":"2026-09-28T18:54:33","modified_gmt":"2026-09-28T18:54:33","slug":"our-lakes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/our-lakes\/","title":{"rendered":"Nos lacs"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e71-e1 m1z-0\"><div class=\"x-row x-container max width e71-e2 m1z-1 m1z-2 m1z-3\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e71-e3 m1z-9\"><div class=\"x-text x-text-headline e71-e4 m1z-a m1z-b\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Nos lacs<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e71-e5 m1z-d\"><p>Bienvenue sur nos lacs, o\u00f9 notre objectif premier est que vous passiez un s\u00e9jour carpe fantastique et agr\u00e9able. Nous proposons une exp\u00e9rience faite de carpes remarquables, d'un cadre superbe, d'une cuisine d\u00e9licieuse et de moments inoubliables \u2014 pour toutes les bonnes raisons.<\/p>\n<p>L'un des grands atouts de nos lacs : l'absence du redoutable poisson-chat. Aucun de nos lacs n'abrite cette esp\u00e8ce invasive, gage d'une p\u00eache sans tracas. Mill Lake compte une petite population d'\u00e9crevisses, mais elles d\u00e9rangent rarement vos app\u00e2ts, inutile d'utiliser du mesh.<\/p>\n<p>M\u00eame pendant notre fermeture de novembre \u00e0 mars, nous continuons de nourrir nos pr\u00e9cieuses carpes avec une alimentation de qualit\u00e9 \u00e0 base de pellets et de ma\u00efs. Notre engagement pour le bien-\u00eatre de nos carpes est sans faille.<\/p>\n<p>Nous cherchons constamment \u00e0 am\u00e9liorer nos installations et accueillons volontiers toute suggestion de nos visiteurs. Vos retours nous aident \u00e0 vous offrir une exp\u00e9rience encore meilleure.<\/p>\n<p>Regardons de plus pr\u00e8s chacun de nos lacs :<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e71-e6 m1z-0\"><div class=\"x-row x-container max width e71-e7 m1z-1 m1z-2 m1z-4\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e71-e8 m1z-9\"><div class=\"x-text x-text-headline e71-e9 m1z-a m1z-c\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Mill Lake<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e71-e10 m1z-d\"><p>D'une superficie de 12 acres (environ 5 ha) et riche de plus de 300 ans d'histoire, Mill Lake d\u00e9gage un charme unique. C'est souvent le lac pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de nos habitu\u00e9s. Avec six postes sur plancher bois et une capacit\u00e9 maximale de six p\u00eacheurs, il y a de la place pour tout le monde.<\/p>\n<p>Mill Lake est id\u00e9alement situ\u00e9, au plus pr\u00e8s des installations principales. Il abrite une importante population de belles grosses carpes jusqu'\u00e0 58 lb, ainsi qu'un nombre important de carpes de 30\/40 lb, quelques miroirs tr\u00e8s \u00e9caill\u00e9es et de superbes lin\u00e9aires. Un r\u00e9sident sp\u00e9cial vit aussi dans ce lac&mdash;un impressionnant silure de plus de 150 lb.<\/p>\n<p>L'eau du lac est g\u00e9n\u00e9ralement l\u00e9g\u00e8rement teint\u00e9e ; les bordures sont fermes sur environ 2 \u00e0 3 longueurs de canne avant de laisser place \u00e0 la vase. Celle-ci d\u00e9gage une agr\u00e9able odeur de terre et regorge de vers de vase et autres invert\u00e9br\u00e9s naturels. C\u00f4t\u00e9 montage, toutes les couleurs conviennent (les montages se ressemblent tous dans le noir), et nous fournissons en g\u00e9n\u00e9ral du tube noir sur place.<\/p>\n<figure class=\"bml-peg-map bml-peg-map-mill\" style=\"margin:1.25em auto 0.75em;max-width:640px;text-align:center;\"><img src=\"https:\/\/brittanymilllakes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/our-lakes-mill-pegs.jpg\" alt=\"Mill lakes peg map \u2014 6 pegs, 6 anglers (Woods cove double, Peg 1, Mac's Peg, Shallows Triple Peg)\" style=\"max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"margin-top:0.5em;font-size:0.95em;color:#333;\">Mill Lake \u2014 6 postes, 6 p\u00eacheurs<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e71-e11 m1z-0\"><div class=\"x-row x-container max width e71-e12 m1z-1 m1z-2 m1z-5\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e71-e13 m1z-9\"><div class=\"x-text x-text-headline e71-e14 m1z-a m1z-c\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Lac Cadouzan<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e71-e15 m1z-d\"><p>Le lac Cadouzan est le choix id\u00e9al pour ceux qui cherchent de l'action. Apr\u00e8s un rempoissonnement commenc\u00e9 \u00e0 l'hiver 2005, il abrite aujourd'hui une impressionnante vari\u00e9t\u00e9 d'esp\u00e8ces : amours blancs de plus de 50 lb, silures jusqu'\u00e0 120 lb et plus de 500 grosses carpes, dont on estime plus de 200 de plus de 30 lb, 40 \u00e0 60 de plus de 40 lb, et des carpes jusqu'\u00e0 69 lb et plus.<\/p>\n<p>Avec plus de 400 ans d'histoire, le lac Cadouzan couvre 17 acres (environ 7 ha) d'eau aliment\u00e9e par un ruisseau, dans un cadre rural calme et pittoresque. Pour votre confort, nous proposons trois postes doubles et deux postes simples reli\u00e9s, sur plancher bois, pour p\u00eacher confortablement quel que soit le temps.<\/p>\n<p>Comme Mill Lake, l'eau du lac Cadouzan est le plus souvent l\u00e9g\u00e8rement teint\u00e9e ; les bordures restent fermes sur environ 3 \u00e0 4 longueurs de canne avant la vase. Celle-ci d\u00e9gage une fra\u00eeche odeur de terre et abrite une abondance de vers de vase et autres invert\u00e9br\u00e9s naturels. C\u00f4t\u00e9 montage, toutes les couleurs conviennent (tout se ressemble dans le noir), et du tube noir est fourni sur place.<\/p>\n<figure class=\"bml-peg-map bml-peg-map-cadouzan\" style=\"margin:1.25em auto 0.75em;max-width:640px;text-align:center;\"><img src=\"https:\/\/brittanymilllakes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/our-lakes-cadouzan-pegs.jpg\" alt=\"Cadouzan peg map \u2014 9 pegs, 8 anglers (Damwall double, 2 Single Pegs, Doubles, Shallows Triple Peg)\" style=\"max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"margin-top:0.5em;font-size:0.95em;color:#333;\">Cadouzan \u2014 9 postes, 8 p\u00eacheurs<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e71-e16 m1z-0\"><div class=\"x-row x-container max width e71-e17 m1z-1 m1z-2 m1z-6\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e71-e18 m1z-9\"><div class=\"x-text x-text-headline e71-e19 m1z-a m1z-c\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">L'histoire de nos lacs<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e71-e20 m1z-d\"><p>Nos lacs faisaient autrefois partie du domaine de Cadouzan, qui comprenait un magnifique ch\u00e2teau construit entre le XIVe et le XVIe si\u00e8cle. Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, le domaine s'est transmis par h\u00e9ritage au sein de la m\u00eame famille jusqu'\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, o\u00f9 il fut vendu \u00e0 un parent \u00e9loign\u00e9. Il a depuis de nouveau chang\u00e9 de mains par h\u00e9ritage ; nous en sommes propri\u00e9taires depuis 2001. \u00c0 ses d\u00e9buts, le lac Cadouzan servait probablement de r\u00e9serve de poissons pour la table du domaine.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res cartes de France ont \u00e9t\u00e9 dress\u00e9es par la famille Cassini au XVIIe si\u00e8cle. L'une d'elles montre une petite partie o\u00f9 figure le lac Cadouzan. Mill Lake, lui, a \u00e9t\u00e9 endigu\u00e9 et construit au XVIIIe si\u00e8cle pour alimenter la roue d'un moulin \u00e0 grain.<\/p>\n<p>\u00c0 l'origine, le moulin \u00e0 eau et les lacs ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s, endigu\u00e9s et construits vers 1700 sous l'autorit\u00e9 du baron local. Le baron, qui r\u00e9sidait dans son grand ch\u00e2teau voisin, exer\u00e7ait une grande influence sur la r\u00e9gion. Le moulin fut d'abord un moulin \u00e0 grain transformant les r\u00e9coltes locales. Si la roue et le m\u00e9canisme ont disparu, les solides poutres de ch\u00eane qui soutenaient la roue demeurent, t\u00e9moins de ce pass\u00e9.<\/p>\n<p>Les descendants du baron occupent toujours l'imposant ch\u00e2teau de pierre grise, dont les logements des domestiques sont int\u00e9gr\u00e9s aux murs d'enceinte. Au fil du temps, des parties des terres et b\u00e2timents d'origine ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9es et \u00e9chang\u00e9es par h\u00e9ritage. Au si\u00e8cle dernier, le lac du bas servait l'\u00e9t\u00e9 \u00e0 la baignade et \u00e0 la p\u00eache, pour la famille et les amis. Le lac du haut servait surtout \u00e0 la chasse au canard et \u00e0 la p\u00eache, fournissant poisson et gibier \u00e0 la table du domaine.<\/p>\n<p>Il n'y a pas si longtemps, le baron punissait s\u00e9v\u00e8rement les braconniers, allant, dit-on, jusqu'\u00e0 leur faire couper les doigts. Si vous aimez l'architecture, l'histoire ou le romantisme, nous vous invitons \u00e0 une courte promenade jusqu'au grand portail du ch\u00e2teau. De l\u00e0, contemplez la longue all\u00e9e et impr\u00e9gnez-vous de ce monument embl\u00e9matique de l'aristocratie fran\u00e7aise. Nous sommes curieux de l'impression qu'il vous laissera.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e71-e21 m1z-0\"><div class=\"x-row x-container max width e71-e22 m1z-1 m1z-2 m1z-7\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e71-e23 m1z-9\"><div class=\"x-text x-text-headline e71-e24 m1z-a m1z-c\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Northern Lights<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e71-e25 m1z-d\"><p>A rare sight in Brittany: the aurora borealis lighting up the sky over the lake during a night session.<\/p>\n<figure class=\"bml-aurora\" style=\"margin:1.25em auto 0.75em;max-width:800px;text-align:center;\"><img src=\"https:\/\/brittanymilllakes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/our-lakes-northern-lights.jpg\" alt=\"Northern lights (aurora borealis) glowing pink over the lake at Brittany Mill Lakes, rods set up in the foreground\" style=\"max-width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:6px;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"margin-top:0.5em;font-size:0.95em;color:#333;\">Northern lights over the lakes<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e71-e26 m1z-0\"><div class=\"x-row x-container max width e71-e27 m1z-1 m1z-2 m1z-8\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e71-e28 m1z-9\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e71-e29 m1z-d\"><h2>Pr\u00e9sentation originale du parcours<\/h2><\/div><div class=\"x-frame x-frame-video-embed e71-e30 m1z-e m1z-f\"><div class=\"x-frame-inner\"><div class=\"x-video x-video-embed\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W68m53TILJ4\" title=\"Pr\u00e9sentation originale du parcours \u2014 Brittany Mill Lakes\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Lakes Welcome to our lakes, where our utmost goal is to ensure you have a fantastic and enjoyable carp fishing holiday. We provide an experience characterized by remarkable carp, stunning surroundings, delectable food, and unforgettable moments for all the right reasons. One of the highlights of our lakes is the absence of the dreaded nightmare poisson-chat (American catfish). None &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/our-lakes\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-1.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":397,"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brittanymilllakes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}